年是荔枝国际电影节生根在西班牙这片沃土上的第三年。
这一年来，我们辗转于各个影展和电影市场，力图发现更多更好的华语影片并把它们带到这里。
在伊比利亚半岛的中心，和九月的温和日光一同，伴着清凉的风，和复苏的城市，荔枝如期而至。
-预告片-
支持多元表达
官方竞赛单元
横跨各个地理文化空间，选片类型各异，皆是近一年来优秀的华语新作。
Jinpa
撞死了一只羊
-开幕片-
-西班牙首映-
︱剧情︱藏语︱87分钟
导演/编剧︱万玛才旦
主演︱金巴、更登彭措、索朗旺姆
司机金巴意外在路上撞死了一只羊，决意超度此羊；杀手金巴即将找到杀父仇人，准备报仇雪恨。阴差阳错，杀手金巴搭上了司机金巴的卡车。由此，两个同名男人的命运便神秘地联系在了一起。
LifeofZhangChu
桃源
-西班牙首映-
映后活动：吕聿来导演QA
︱爱情、家庭︱汉语普通话︱分钟
导演/编剧︱吕聿来
主演︱耿乐、齐溪、吕星辰
影片讲述了时代背景下几个男女在爱情纠葛和生活中从未停歇的选择，其中每一种抉择都意味着不可逆转的命运道路。张楚（耿乐饰）一直安乐于桃源小城，始终过着平淡不争的生活。前妻曹淑娟（齐溪饰）为追寻心之所向离开了他。而他现在的女友李红（吕星辰饰）为爱从北京回到桃源，却始终得不到张楚的真心。
TheCrossing
过春天
-西班牙首映-
︱剧情︱汉语普通话、粤语︱99分钟
导演︱白雪
编剧︱白雪、林美如
主演︱黄尧、孙阳、汤加文、倪虹洁
影片以深港两地割不断的双城生活和文化交融为背景，讲述了女高中生佩佩和友人为了实现去日本看雪的愿望，冒险走水后遭遇亲情、友情、生活的变化，展现了一个少女在都市夹缝中生存的无奈与尴尬。最终，佩佩在这个危险又恍惚的梦中醒来，获得了人生的成长。
IfYouAreHappy
学区房72小时
-西班牙首映-
映后活动：主创团队QA
︱剧情︱汉语普通话︱98分钟
导演/编剧︱陈晓鸣
制片︱冯郇
主演︱管轩、徐幸、傅淼
本片题材选择当下中国城市幼升小、学区房热点，触及少儿教育、亲子关系、婚姻爱情、人情社会、权钱交易等话题，以主人公傅重（管轩饰）在双休日完成购买学区房的行动线，带出相关人物的众生相，反映中国大城市家长的生活焦虑。本片以一场一镜的长镜头调度、部分上海方言对白，力图真实展现当代所谓中产阶级的呱噪无奈的生活状态。
ThePlutoMoment
冥王星时刻
-西班牙首映-
︱剧情︱汉语普通话︱分钟
导演︱章明
编剧︱章明、龚竽溪
主演︱王学兵、刘丹、曾美慧孜、易平
导演王准（王学兵饰）结伴制片人、演员、摄影师一行四人，来到湖北深山采风，为拍摄一部关于当地丧歌《黑暗传》的剧情电影做前期的勘景和素材搜集。行住的艰难，使四人的心理备受煎熬，亲疏关系发生了变化，致使他们渐渐模糊了此行的目的。他们在暴风雨中偶遇质朴的山民、执着的村妇春苔（曾美慧孜饰），并终于聆听到年迈歌师在葬礼上夜唱丧歌《黑暗传》。第二天，王准在凌晨的山谷醒来，这似乎是他一直在追寻的光明。
CrossingTheBorderZhaoguan
过昭关
-西班牙首映-
︱剧情、家庭、儿童︱河南方言︱93分钟
导演/编剧︱霍猛
主演︱杨太义、李云虎、万众、聂栋才
暑假七岁的宁宁（李云虎饰）被送回乡下，由七十多岁的爷爷李福长（杨太义饰）照顾。李福长偶然间得到了一个老朋友的联系方式，老友身体中风，时日无多，于是他决定骑摩托三轮车，带着小孙子，跨越千里看望老友。为抵达目的地见到自己思念的老友，李福长与孙子一路跋山涉水、马不停蹄，一面在匆忙的旅途中感受社会百态与人情冷暖，一面又在磕绊的境遇中体验人生、思考生命。
被拍摄的真实
纪录片单元
HelloLife
生命万岁
-西班牙首映-
︱纪录片︱汉语普通话︱94分钟
导演︱程工、任长箴
影片讲述了十五名普通中国人在年真实的生活状态。并无交集的十四段故事谱写着同一个世界角落的生活，它或许艰辛，或许无奈，或许也带着些许苦涩，但每个人都在默默坚持着、爱着这样的生活。
InnerLandscape
内心风景
-西班牙首映-
︱纪录片︱英语、汉语普通话︱91min
导演︱弗兰克·舍费尔
主演︱沈铁梅、郭文景、EdSpanjaard
影片记录了中国作曲家郭文景将他家乡的传统戏曲川剧和西方交响乐相融合，创作新版川剧作品《思凡》的过程。作为《思凡》室内乐部分的演奏者，荷兰交响乐团NieuwEnsemble的指挥EdSpanjaard特地前往中国，以学习川剧的奥秘。作为《思凡》的表演者，川剧表演艺术家沈铁梅也为我们讲述了东方与西方、传统与现代之间相互碰撞出的火花，以及两国艺术交流所诠释出的中国传统戏曲的别样意境。
传统与现代
东方与西方
上海电影周
“中国戏曲”
沿袭前两届的惯例，电影节依旧设立主题展映单元。今年，荔枝国际电影节与上海市电影发行放映行业协会合作举办“上海电影周：中国戏曲”单元，以期向此历史悠久的经典艺术形式致敬。
在东方和西方，戏剧以不同的形式和表达方式存在着，中国戏曲将剧本文本、表演艺术、舞台布景、音乐伴奏等各类艺术形式紧密结合，凝聚着中国传统文化的美学思想精髓，构成独特的观点和角度，闪耀着独特的艺术光辉。
整个单元涵盖了京剧、越剧、布袋戏等不同戏曲元素。戏如人生，人生写入光影，荔枝邀请观众一同感受这一幕幕戏梦人生。
CaoCaoandYangXiu
曹操与杨修
-西班牙首映-
官方竞赛单元
︱京剧、历史︱分钟
导演︱滕俊杰
主演︱尚长荣、言兴朋
东汉末年，烽火连绵。汉相曹操征讨孙权刘备联军，大败于赤壁，形成三国鼎立的局面。曹操败而不馁，招贤纳士，力图东山再起。名士杨修往投，深受赏识，且功绩卓著。该片通过曹操与杨修两者的戏剧纠葛和品性冲突，描绘出战乱时局中各路名士权力智慧交锋下的风云变幻。
InPursuitofTheGeneral
萧何月下追韩信
-西班牙首映-
︱戏曲︱93分钟
导演︱滕俊杰
编剧︱黎中城、王涌石
主演︱陈少云、傅希如、何澍、严庆谷、金喜全
楚汉相争。刘邦急图东归，命张良物色帅才。张良看中了项羽帐下怀才不遇的韩信，以角书为凭，荐他去投刘邦。韩信自负，不愿出示荐书。丞相萧何知韩信有大才，屡次奏请刘邦重用。但刘邦因其曾乞食漂母，受辱胯下，未予重用。韩信愤而出走。萧何深以失去人才为虑，飞马出城数十里，戴月追赶，劝韩信回转，再向刘邦推荐。刘邦终于拜韩信为大将。
LegendofWhiteSnake
白蛇传
-西班牙首映-
映后活动：“荔枝花”对谈
越剧演员金静、中国戏曲学者RafaelCaro
︱戏曲︱中国大陆︱分钟
导演︱陶海
编剧︱红枫
主演︱金静、阮建绒、叶婧、乐彩珍
峨眉山上千年蛇精白蛇、青蛇厌倦枯燥修行，化作妩媚少女白素贞（金静饰）、小青（叶婧饰），游抵杭州西湖。书生许仙（阮建绒饰）扫墓迟归，白素贞窥其风流倜傥、一表人才，顿生爱意。遂行风唤雨，以借伞为名，约许仙隔日相见。待双方互倾衷肠后，小青牵线为媒，即刻完婚。夫妻二人在苏州保和堂坐诊行医，悬壶济世，苍生得益。恶僧法海容不得人妖共眠，他几次离间许仙，怎奈许仙对白素贞一片痴情不移。是年端午，白素贞误饮雄黄酒，露出原形......
?特别放映?
ThePuppetmaster
戏梦人生
︱剧情、传记、战争
汉语普通话、日语、闽南语︱分钟
导演︱侯孝贤
编剧︱吴念真、李天禄、朱天文
主演︱蔡振南、洪流、黄倩茹、李天禄、林强
本片是台湾人文电影经典之一，以台湾布袋戏大师李天禄的前半生作为叙事主线，用现实主义手法将李老先生本人的口述往事与重塑场景相结合，描绘出一段戏梦相融的人生，再现了台湾在日本殖民统治背景下艺术家的经历和遭遇。片中日常生活片段、历史场景及戏曲表演交织呈现。
裹挟于大环境中的
个体生命经验
谢飞导演回顾展
非常荣幸，荔枝今年邀请到了谢飞导演，并将在西班牙国家电影资料馆集中展映他的五部经典电影作品。
作为第四代导演代表、北京电影学院教授，谢飞导演对自第四代后的中国电影影响深远。在影片展映的同时，我们还将开设对谈活动，围绕谢飞导演的光影生涯和其著作展开交流讨论。
-谢飞导演对谈活动-
时间：9月12日晚21时30分
地点：西班牙国家电影资料馆（CineDoré）
BlackSnow
本命年
-闭幕片-
“这小子，拳头还挺硬。”
︱剧情、爱情︱汉语普通话︱分钟
导演︱谢飞
编剧︱刘恒
主演︱姜文、程琳、蔡鸿翔、刘小宁
李慧泉（姜文饰）因为替朋友叉子（刘小宁饰）出头而闹出人命，进了监狱。刑满释放后，他回到了从小生活的胡同。在邻居大妈和民警的帮助下，他开始练摊谋生。在倒爷崔永利（蔡鸿翔饰）的介绍下，李慧泉认识了怀有歌手梦想的女孩赵雅秋（程琳饰），成了她下班回家的护花使者，渐生情愫。就在他决定重新开始新生活的时候，却陷入了始料未及的困境。
AGirlfromHunan
湘女萧萧
“我只造希腊小庙，里面供奉的是人性。”
︱剧情︱汉语普通话︱分钟
导演︱谢飞、乌兰
编剧︱沈从文、张弦
主演︱娜仁花、邓晓光、张愚
20世纪初，中国湘西偏远山村，一顶花轿千里迢迢向杨家坳走来，新娘是12岁的女孩萧萧（娜仁花饰）。婚后，萧萧承担起洗衣做饭的家务，还要带着比自己小很多岁的丈夫玩。转眼六年时光过去，萧萧已经成长为顾盼神飞的大姑娘。偶然机缘，萧萧与长工花狗（邓晓光饰）萌生爱情，但在这个封闭的山村，等待他们的注定是一场悲剧……
WomanSesameOilMaker
香魂女
“人这辈子太长了，找个合适的。”
︱剧情︱汉语普通话︱分钟
导演/编剧︱谢飞
主演︱伍宇娟、雷恪生、斯琴高娃、陈宝国
香二嫂（斯琴高娃饰）是一位精明能干的女掌柜，她经营的香油厂生意兴隆，但她有时也会因为家庭问题黯然神伤。老伴（雷恪生饰）腿部有残疾是个酒鬼，孩子是天生的智障，这样的打击令她承受了巨大的精神压力。她只能从情人身上寻求快乐，但是情人的怯懦怕事也让她的希望逐渐破灭。为了给傻儿子讨一个好媳妇，她出下策生生拆散了一对情投意合的恋人，用金钱逼迫善良的女孩环环（伍宇娟饰）就范。然而，事情的发展却远远出乎她的意料……
AMongolianTale
黑骏马
“那长满艾可的山梁上有她的影子。”
︱剧情︱蒙古语︱分钟
导演︱谢飞
编剧︱张承志
主演︱腾格尔、娜仁花
离家十二年的白音宝力格（腾格尔饰）重返草原，他要找到当年抚养自己的奶奶和青梅竹马的索米娅（娜仁花饰）……幼年丧母的白音宝力格被父亲送给善心的奶奶收养，他和一般年纪的奶奶亲孙女索米娅自此开始了四季迁徙的牧民生活。在外地工作的父亲来信，要求白音宝力格去城里的学校上学，在分别的前夕，不忍孙子离去的奶奶做主，让白音宝力格和索米娅订婚。三年后，学成乐器的白音宝力格归来，却发现索尼娅已怀有别人的孩子，无可奈何的白音宝力格再度离开了草原……
SongofTibet
益西卓玛
“这么些年，只是在梦里才能听到你的歌声。”
︱剧情︱汉语普通话、藏语︱分钟
导演︱谢飞
编剧︱谢飞、扎西达娃
主演︱丹增卓嘎、拉琼、大旺堆、仁青顿珠
暑假，达娃（拉琼饰）回拉萨看望多年不见的姥爷和姥姥，正遇到姥爷病重、去世。在看护病人和料理丧事的过程中，姥姥益西卓玛（丹增卓嘎饰）给她讲述了自己曲折的一生，讲述了五十年来，她与三个男人的爱恨恩怨……半个世纪以来西藏地区从农奴制到现代社会的巨大变迁，以及藏民族独特的宗教文化，对命运与轮回的信仰的人文精神，使益西卓玛老人的故事饱含了丰富、独特的审美价值。
-放映场地-
FilmotecaEspa?ola
西班牙国家电影资料馆
资料馆位于首都马德里，并隶属于西班牙电影和视听艺术学院，致力于电影修复、传播、电影遗产研究等。其如今的放映空间是马德里标志性场地——CineDoré电影院。
CírculodeBellasArtes
马德里美术中心
欧洲范围内最重要的综合类文化中心之一。专用于电影放映的展厅CineEstudio厅于年正式投入使用。
CinetecaMadrid
Matadero电影资料馆
位于Matadero艺术中心，是西班牙第一家，也是唯一一家纪录片电影院。Matadero前身为屠宰场，于年改造成对公众开放的文艺地标。
克日什托夫·皮耶谢维茨编剧工作坊
时间：年9月23-27日
地点：巴塞罗那柠檬庭院文化中心/CentreCivicPatiLlimona
主办方：上海师范大学世界电影研究中心、中国与西班牙电影协会
为期四天的编剧工作坊将于巴塞罗那举办，面向公众开放招生，主要学员来自中国与西班牙电影学生及影视从业者。工作坊由导师教学，学员的写作与合作拍摄等部分组成，以期参与学员在此收获宝贵的影视创作经验。
工作坊导师：克日什托夫·皮耶谢维茨
波兰律师、编剧
毕业于波兰华沙大学法律专业，年起执业，日后成为波兰两任参议院成员。年起担任电影编剧，主要代表作有《无休无止》、《十诫》、《维罗妮卡的双重生活》和三部曲作品《三色：蓝、白、红》。美国电影艺术与科学学院即奥斯卡奖评委。
9月，荔枝和你不见不散。
-
敬请期待“荔枝城市”后续展映活动
巴塞罗那
格拉纳达
...
竞赛单元︱上海电影周：中国戏曲︱谢飞导演回顾展
推荐文章
热点文章
