赤壁赋
文
黄苗子
苏东坡的前后《赤壁赋》，传诵了近千年，因为作者借赤壁之游，写景写情，都入木三分，文情绵邈，笔随意生。内容虽只是极随便地记两次赤壁之游，没有重大情节，但娓娓动听，若幻若真，感慨牢骚，写得极淡而感人极深，加以半散文半赋体，音节变化之美，更使人陶醉，所以是不朽之作。但是这不朽之作，却是毛病百出，前人已经举出，首先是地点搞错了，赋中“孟德之困于周郎”的赤壁之战，是在湖北嘉鱼县东北的长江南岸；而东坡所游的赤壁，是在他当时贬谪的黄冈县城外，亦名“赤鼻矶”。东坡著名的《大江东去》:“故垒西边，人道是三国周郎赤壁”，也是张冠李戴的。明胡珪《赤壁考》，曾加以辨正。清张稷《若庵闲话》引述张如命的话：“东坡文字，亦有信笔乱写处。”他举《前赤壁赋》“壬戌之秋，七月既望”下面写月亮从东山来，却“徘徊于斗牛之间”是错的，“望(十五)时日月相对，当在訾陬。斗牛二宿，在星纪相去甚远，何缘徘徊其间"。前人还说“诵明月之诗，歌窃窕之章”这两句也值得商榷：“如指诗经《陈风.月出》之诗，则此诗但有‘窈纠’，无“窈窕’，若用《关睢》窈窕’，则于义无取。余意当云：‘诵月出之诗，歌窈纠之章’，首举其篇，次举其章。”但因为下面又有“少焉月出于东山之上”句，避开两个“月出”而改为“明月”，“窈纠”则误记为“窈窕”(见李详《媿生丛录》，《国粹学报》八十一期)。《赤壁赋》的那些瑕疵，对于宋人所谓“无拘检”的东坡，并不奇怪，他的浪漫气质，对文字要求并不那么谨严。因此后之学者，也绝不因这些瑕疵而否定了《赤壁赋》在古典文学上的地位。摘自《沉墨幻彩》商务印书馆年版欢迎扫码咨询
济南市一轩文化艺术品有限公司
