作者：苏轼
红杏飘香，柳含烟翠拖轻缕。水边朱户。尽卷黄昏雨。烛影摇风，一枕伤春绪。归不去。凤楼何处。芳草迷归路。
译文：杏花开了，芳香弥漫，柳树绿了，垂丝飘飘如缕，其轻如烟。我心中的情人就住在水边的红房子里，她打开窗帘希望能看到我，外面却是一片黄昏雨景。晚风吹来，烛光摇动。我相思满怀，愁卧在床。想念但又归不去，她现住在何处呢？外面芳草萋萋，我已经找不到回去的小路了。注释：⑴点绛唇：词牌名。四十一字，前片三仄韵，后片四仄韵。⑵烟翠：青蒙蒙的云雾。缕：线。形容一条一条下垂的柳枝。⑶朱户：红色的门窗，多指女子居住的房屋。⑷烛影摇风：灯烛之光映出的人、物的影子，被风摇晃的样子。⑸伤春绪：因春天将要归去而引起忧伤、苦闷的情怀。⑹凤楼：指女子居住的小楼。⑺芳草：散发出香气的草。也指春天刚出土的青草。创作背景：此词亦作贺铸、李清照词，曾慥《东坡词拾遗》及南宋人编《外集》卷八十五已收录，应为东坡词。《东坡词拾遗》中提及了此词背景，约作于宋神宗熙宁七年（）三月。是时，东坡正自京口还钱塘，在京口得乡书，即赋此词以抒怀。
鉴赏：东坡才大如海，其词堂庑亦大。如“有情风万里卷潮来，无情送潮归”，固然极富创新之局面，而如“枝上柳绵吹又少，天涯何处无芳草”，则又深具传统之神理。此首《点绛唇》亦然。此词所写，乃是词人对于所爱女子无法如愿以偿之一片深情怀想。
上片悬想伊人之情境。“红杏飘香，柳含烟翠拖轻缕”，起笔点染春色如画。万紫千红之春光，数红杏、柳烟最具有特征性，故词中素有“红杏枝头春意闹”、“江上柳如烟”之名句。此写红杏意犹未足，更写其香，杏花之香，别具一种清芬，写出飘香，足见词人感受之馨逸。此写翠柳，状之以含烟，又状之以拖轻缕，既能写出其轻如烟之态，又写出其垂丝拂拂之姿，亦足见词人感受之美好。这番美好的春色，本是大自然赐予人类之造化，词人则以之赋予对伊人之钟情。这是以春色暗示伊人之美好。下边二句，遂由境及人。“水边朱户”，点出伊人所居。朱户、临水，皆暗示伊人之美、之秀气。笔意与起二句同一旨趣。“尽卷黄昏雨”，词笔至此终于写出伊人，同时又已轻轻宕开。伊人卷帘，其所见唯一片黄昏雨而已。黄昏雨，隐然喻说着一个愁字。句首之尽字，犹言总是，实已道出伊人相思之久，无可奈何之情。此情融于一片黄昏雨景，隐秀之至。
下片写自己相思情境。“烛影摇风，一枕伤春绪。”烛影暗承上文黄昏而来，摇风，可见窗户洞开，亦暗合前之朱户卷帘。伤春绪即相思情，一枕，言总是愁卧，愁绪满怀，相思成疾矣。此句又正与尽卷黄昏雨相映照。上写伊人卷帘愁望黄昏之雨，此写自己相思成疾卧对风烛，遂以虚摹与写实，造成共时之奇境。挽合之精妙，有如两镜交辉，启示着双方心灵相向、灵犀相通但是无法如愿以偿之人生命运。“归不去”，遂一语道尽此情无法圆满之恨事。“凤楼何处。芳草迷归路。”凤楼朱户归不去。唯有长存于词人心灵中之瞩望而已。“何处”二字，问得凄然，其情毕见。瞩望终非现实，现实是两人之间，横亘着一段不可逾越之距离。词人以芳草萋萋之归路象喻之。此路虽是归路，直指凤楼朱户，但实在无法越过。句中“迷”之一字，感情沉重而深刻，迷惘失落之感，天长地远之恨，意余言外。
东坡此词艺术造诣之妙，在于结构之回环婉转。歇拍、过片，两人情境，一样相思，无计团圆，前后映照。起句对杏香柳烟之一往情深，与结句芳草迷路之归去无计，则相反相成，愈神往，愈凄迷。其结构回环婉转如此。此词造诣之妙，又在于意境之凄美空灵。红杏柳烟，属相思中之境界，而春色宛然如画。芳草归路，象喻人间阻绝，亦具凄美之感。
此词结构、意境，皆深得唐五代宋初令词传统之神理。若论其造语，则和婉莹秀，如“水边朱户，尽卷黄昏雨”，“凤楼何处，芳草迷归路”，置于晏欧集中，真可乱其楮叶。东坡才大，其词作之佳胜，不止横放杰出之一途而已。
此词意蕴之本体，实为词人之深情。若无有一份真情实感，恐难有如此艺术造诣。东坡一生，如天马行空，似无所挂碍。然而，东坡亦是性情中人，此词有以见之。
图文来源于网络，若有侵权，请联系删除。
苏轼丨《东坡》：雨洗东坡月色清，市人行尽野人行，
苏轼丨《红梅三首·其一》
苏轼丨《雪夜独宿柏仙庵》
苏轼丨《阳关曲·中秋月》
苏轼丨《海棠》：只恐夜深花睡去，故烧高烛照红妆。
苏轼丨《题西林壁》：不识庐山真面目，只缘身在此山中。
苏轼丨《赠王寂》
苏轼丨《惠崇春江晚景》
苏轼丨《春宵》：春宵一刻值千金，花有清香月有阴。
苏轼丨《赠刘景文》
苏轼丨《和董传留别》：粗缯大布裹生涯，腹有诗书气自华
苏轼丨《东栏梨花》：惆怅东栏一株雪，人生看得几清明
苏轼丨《饮湖上初晴后雨》
苏轼丨《书林逋诗后》
苏轼丨《八月十五日看潮五绝》
苏轼丨《上元侍宴》
苏轼
《江神子·恨别》：欲寄相思千点泪，流不到，楚江东
苏轼丨《虞美人·有美堂赠述古》
苏轼丨《行香子·过七里濑》
苏轼丨《少年游·润州作代人寄远》
苏轼丨《江城子?十年生死两茫茫》
苏轼丨《江城子·密州出猎》
苏轼
《望江南·超然台作》：诗酒趁年华
苏轼丨《水调歌头·明月几时有》
苏轼
《水调歌头·黄州快哉亭赠张偓佺》
苏轼丨《永遇乐·明月如霜》
苏轼丨《卜算子·黄州定慧院寓居作》
苏轼丨《定风波》
苏轼丨《洞仙歌·冰肌玉骨》
苏轼丨《念奴娇·赤壁怀古》
苏轼丨《临江仙·夜归临皋》：小舟从此逝，江海寄余生
苏轼丨《鹧鸪天·林断山明竹隐墙》
苏轼丨《浣溪沙·细雨斜风作晓寒》
苏轼丨《水龙吟·次韵章质夫杨花词》
苏轼丨《青玉案·和贺方回韵送伯固归吴中》
苏轼丨《蝶恋花?春景》：人间四月天
苏轼丨《蝶恋花·蝶懒莺慵春过半》
苏轼丨《贺新郎·夏景》
苏轼丨《满江红·江汉西来》
苏轼丨《满江红·怀子由作》
苏轼丨《八声甘州·寄参寥子》
苏轼丨《西江月·照野弥弥浅浪》
苏轼丨《浣溪沙·簌簌衣巾落枣花》
苏轼丨《西江月·世事一场大梦》
苏轼丨《和子由渑池怀旧》：人生到处知何似，应似飞鸿踏雪泥。
苏轼丨《新城道中·其一》
见到友人的侍妾，苏轼惊叹不已，写下一首词，安慰了世人年~
苏轼丨《水调歌头·昵昵儿女语》
苏轼丨《醉翁操》（并序）
苏轼丨《浣溪沙·软草平莎过雨新》
苏轼丨《满庭芳·归去来兮》
苏轼丨《满庭芳·蜗角虚名》：蜗角虚名，蝇头微利，算来著甚干忙。
苏轼丨《满庭芳·三十三年》
苏轼丨《满庭芳·三十三年》：我自疏狂异趣，君何事、奔走尘凡
苏轼丨《归朝欢·和苏坚伯固》
苏轼丨《沁园春·孤馆灯青》：微吟罢，凭征鞍无语，往事千端
苏轼丨《一丛花·初春病起》：东风有信无人见，露微意、柳际花边
苏轼丨《木兰花令·次欧公西湖韵》
苏轼丨《西江月·梅花》：高情已逐晓云空，不与梨花同梦
苏轼丨《西江月·平山堂》：休言万事转头空，未转头时皆梦
苏轼丨《蝶恋花·密州上元》：灯火钱塘三五夜，明月如霜，照见人如画
苏轼丨《临江仙·送王缄》：苏轼最令人心痛的临江仙，包含4种悲伤情感
苏轼丨《南乡子·春情》：一阵东风来卷地，落照江天一半开
苏轼丨《南乡子·霜降水痕收》：万事到头都是梦
苏轼丨《南乡子·送述古》：今夜残灯斜照处，秋雨晴时泪不晴
苏轼丨《南歌子·山与歌眉敛》：谁家水调唱歌头，声绕碧山飞去、晚云留
苏轼丨《南歌子·寓意》：淡云斜照著山明，细草软沙溪路、马蹄轻
苏轼丨《洞仙歌·咏柳》：入格风流无人见，断肠时一成消瘦
苏轼丨《阮郎归·初夏》：玉盆纤手弄清泉，琼珠碎却圆
苏轼丨《江城子·梦中了了醉中醒》
苏轼丨《江城子·孤山竹阁送述古》
苏轼丨《行香子·清夜无尘》且陶陶、乐尽天真
苏轼丨《行香子·携手江村》：梅雪飘裙，情何限、处处消魂
苏轼丨《菩萨蛮·回文夏闺怨》：郎笑藕丝长，长丝藕笑郎
苏轼丨《更漏子·送孙巨源》
苏轼《醉落魄?苏州阊门留别》：旧交新贵音书绝，惟有佳人，犹作殷勤别
苏轼丨《水调歌头·明月几时有》
苏轼丨《如梦令·为向东坡传语》
苏轼丨《减字木兰花·双龙对起》
苏轼丨《减字木兰花·维熊佳梦》
苏轼丨《减字木兰花·春牛春杖》：不似天涯，卷起杨花似雪花
苏轼丨《浣溪沙·万顷风涛不记苏》
苏轼丨《浣溪沙·端午》
苏轼丨《屈原塔》
苏轼丨《浣溪沙·咏橘》：吴姬三日手犹香
苏轼丨《浣溪沙·风压轻云贴水飞》
苏轼丨《浣溪沙·送梅庭老赴上党学官》
与君初相识，犹如故人归。一笑相逢蓬海路，人间风月如尘土。点击“阅读原文”
