作为李白大神流传度最广的诗之一,《静夜思》应该也是一千多年来儿童学古诗时最先学会背诵的几首诗之一。
但其实《静夜思》并不止一个版本。一个是明代所编《唐诗三百首》里的版本:
《静夜思》唐·李白床前明月光,疑是地上霜。举头望明月,低头思故乡。
另外还有一个宋代版本的《静夜思》是这样子的:
《静夜思》唐·李白床前看月光,疑是地上霜。抬头望山月,低头思故乡。
这两个版本里不同之处有三个字。从时间上来看,宋代版本显然应该更接近李白大神的原作,但现在流行却是明代的版本。所以,谜人们在用诗句制谜的时候,选用的也是明代的版本。
一、诗句在谜底的谜作
以《静夜思》诗句作为谜底的谜作,相对较少,其中以“疑是地上霜”为谜底的谜作几乎没有。可能与这几句诗难以别解有关。
箭库半毁棚晃动五唐一句床前明月光
求知访友朋别榆关隔天人,晃然更教夜白头李白诗句床前明月光
子曰领首李广,高处发箭晃射,使左胸重创五唐床前明月光
刀人金亲朋散了,守店空站,带一小儿磨剪刀度日五言唐诗床前明月光
吴熙
——以上均为离合谜。“
”以后为谜作者,下同。
解元存志向蟾宫五言唐诗一句举头望明月
翁弘元乡试第一名,蟾宫欲折桂五唐举头望明月状元郎如愿步蟾宫五唐举头望明月
白超谦
——以上均将“举”字别解为“科举”。
推荐领导空中看玉盘李白《静夜思》一句举头望明月
长沙谜人推荐领导希公示30天五唐举头望明月
越南天牛端起第一杯,眼观觚律光五唐举头望明月
苏颖注:斛律光字明月。
——以上会意谜。
半生变幻成人王,兴亡终看三朝后五唐举头望明月
roc仿佛细心在做,其实底下有书五唐低头思故乡
roc
——以上离合谜。
二、诗句在谜面的谜作
1.以“床前明月光”为谜面
床前明月光7笔字旷
多人作“床前明月光”摩托车品牌广日
春雨惊春
——离合谜。床之前为广,明字去掉(光)月为日。
床前明月光乐器日木
仲容床前明月光字谜杳
——以上离合谜。床的前部(广)和明字里的月去掉(光)。
床前明月光五唐犹疑照颜色
朱家熹“床前明月光”市场用语当铺亮照
郑昆吾“床前明月光”魏书人物房亮
梦枫“床前明月光”西厢记句满地霜华
汪德亨
——以上会意谜。
2.以“疑是地上霜”为谜面
疑是地上霜生物名词感光色素
佚名
“疑是地上霜”五字词不确定因素
周长刚
——“霜”“素”皆为白色,故此扣合。
疑是地上霜心理学术语月亮错觉
都匀曹先华
疑是地上霜五唐明月来相照
台湾王火山
“疑是地上霜”四字常言光临寒舍
陈士良
“疑是地上霜”《报任安书》一句王也
刀人金
“疑是地上霜”影目连影院用语《一轮明月》首映
3.以“举头望明月”为谜面
举头望明月化学元素五·徐妃钛、铂、锶、铑、镓
买立新
——徐妃半遮面,故谜底以五个字的一半“太百思老家”来扣合谜面。
举头望明月四字常言一面上有光
范胜雄
举头望明月电影名二白夜,乡思
陈昌年
举头望明月数学名词三移项,面,圆
姚立新
举头望明月作家、电影演员各一李昂、张圆
邓宏乐
举头望明月首都二首尔、仰光
苏纳戈
举头望明月摄影词二2+2高光、照相
清清凤尾竹
举头望明月股市用语看空大盘
谈谦
举头望明月旅游名词冠首都首尔观光
魏建国
举头望明月足球运动员一张卫星
苏才果
——月亮是地球的卫星,故扣合得底。感性诗歌突然变成理性科学,有种反差萌。
举头望明月《西厢记》一句眼底空留意
举头望明月探骊格首都·仰光
“举头望明月“四字艺人自我介绍语在下张亮
金石为开
“举头望明月”运动员二李昂、张辉
武骝
“举头望明月”影目三人生、家、乡情
涂大杭
“举头望明月”成语面上有光
张谦君
“举头望明月”首都二首尔、仰光
佚名
“举头望明月”新加坡导演张之亮
新加坡·邱建忠(小字)
“举头望明月”4字股市用语·卷帘盘面上看
皆不是猫
4.以“低头思故乡”为谜面
低头思故乡演员张月明
郑百川低头思故乡《后赤壁赋》一句仰见明月“低头思故乡”金庸人物二,2+2空见、明月
展翅腾飞
——谜底均为承上句的手法来扣合。
“低头思故乡”NBA球员巴里
王耀品“低头思故乡”字俚
陈光亮
——里:故里,故乡。
延伸阅读:
唐诗与灯谜1:《春晓》
教你猜灯谜,笑傲元宵节(1)
教你猜灯谜,笑傲元宵节(2)